For E31Gallery stills please click here__>

Ÿ‰ΐŒŠ¦ ŒΉ­¦Ή

ˆŠ‘ΥΥ«² Γ‰ΐ‘ՊŒ«²

¦”žΫΫπ·Ϊ ˜Ϊ χΠԞΫΩ (Ulysses as Faust )

 ΒώΟΒΜ· πΝΛΒΫΑΪ: R.Thonges-Stringaris, »·ΜΠΫΑΪ ΓԞΩΫΈ•ΤžΞΤΪ

ŒΑΜ ­·�·ΫΝΒžή 8 χΒ’�Ԟ·�ώԞ 2008 Ν·Θ œ�· 20:00 Β“Ν·ΘΜΘΠΚΒΩ·Θ ΫΩΑΜ ‘ώΛԞ۷ Œπ—ΜΑΪ E 31 GALLERY Α πΝΛΒΫΑ “Ξž•ΩΘΝήΪ ΩԞ ˆΘΠΜΜΑ ΓΒΞ·ΜώΩΑ ΟΒ ΩώΩΞΤ "¦”žΫΫπ·Ϊ ˜Ϊ χΠԞΫΩ" (Ulysses as Faust).
H ΒΜΈΩΑΩ· ·žΩή ·•ΤΩΒΞΒώ ΩΑΜ ΩΒΞžٷώ· •�ΠΣΑ ΩԞ π�“Τž « ל�· ΩԞ  ·ΜπΜ· (The Land of Noman), ΩԞ Τ•ΤώԞ •�ΤΑ“ήΛΑΝ·Μ ΤΘ •�ΠΣΒΘΪ  ·Ξž―œ, Υ·žΫΘΝΠ Ν·Θ ­ΑΜΒΞΈ•Α.
¦ ¦”žΫΫπ·Ϊ •·�ԞΫΘΠΚΒΩ·Θ ·•Έ ΩΤΜ Ν·ΞΞΘΩπ—ΜΑ Ν·ΩΠ ΩΑΜ Β•Τ—ή ΩΑΪ Β•ΘΫΩ�Τ–ήΪ ΩԞ ΫΩΑΜ ΘΛ·ΝΘΝή ΝΤΘ̘Μώ·. Œ· “Ξž•ΩΠ ·Μ·–π�ΤΜΩ·Θ ΫΩΑ ΫΩΘ“Οή ΩΑΪ ΫžΜΒΘ”ΑΩΤ•ΤώΑΫΑΪ ΩԞ Β•Β�—ΈΟΒΜԞ Λ·ΜΠΩԞ, Έ•˜Ϊ ·žΩή •�Τ’Ξπ–ΛΑΝΒ ·•Έ ΩΤΜ ŒΒΘ�ΒΫώ· ΫΩΤΜ ΝΠ٘ ΝΈΫΟΤ, Έ•Τž Τ ¦”žΫΫπ·Ϊ ΟΒΩ·Ω�π•ΒΩ·Θ ΫΒ χΠԞΫΩ.
Ί•˜Ϊ ·Μ·–π�ΒΘ Τ Ν·ΞΞΘΩπ—ΜΑΪ: ²Νπ•ΩΤΟ·Θ ΩΤΜ ¦”žΫΫπ· ˜Ϊ •�Τ•ΤΟ•Έ ΩԞ ΜœΩΒ�Ԟ ·ΜΛ�œ•Τž ΩΑ ΫΩΘ“Οή •Τž ۞ΜΒΘ”ΑΩΤ•ΤΘΒώ ΩΑΜ ·ΜΠ“ΝΑ ΩԞ Μ· ۞“Ν�ԞΫΩΒώ ΟΒ ΩΤžΪ ΛΒΤ›Ϊ- ΟΒΩΠ ΩΑΜ ·•ΠΩΑ πΜ·ΜΩΘ ΩԞ ­ΤΞ›–ΑΟԞ Τ ¦›ΩΘΪ (Τ  ·ΜπΜ·Ϊ) ΒώΜ·Θ Τ ¦”žΫΫπ·Ϊ, Τ •�œΩΤΪ ΠΜΛ�˜•ΤΪ •Τž Β•ΘΝ·ΞΒώΩ·Θ ΩΤ Β“œ ΩԞ....
½ΩΫΘ, Τ "·Ξ—ΑΟΘΫΩήΪ" ’�ώΫΝΒΩ·Θ ΫΩΑΜ ·ž“ή ΩΑΪ Μπ·Ϊ ΩԞ ۞ΜΒΘ”ΑΩΤ•ΤώΑΫΑΪ...ΒΘ Ω·žΩΤ—�ΈΜ˜Ϊ ΫΒ •·�ΈΜ, •·�ΒΞΛΈΜ Ν·Θ ΟπΞΞΤΜ, ΒώΜ·Θ •·Θ”ώ ΟΒ Ω�ΤΟ·ΝΩΘΝή •žΝΜΈΩΑΩ· ΫΝπ―ΑΪ , ΟΒΩ·–π�ΒΘ ΫΩΤ œΟΤ ΩΤΜ •�Τ“ΒΜπΫΩΒ�Τ Β·žΩΈ ΩԞ...
« •Τ�Βώ· ΩԞ ·ΜΩΘ•�Τۘ•Β›ΒΘ ΩΤ •π�·ΫΟ· ·•Έ ΩΑΜ “Β˜�“ΘΝή ΫΩΑΜ Β•ΘΫΩΑΟΤΜΘΝή ΝΤΘ̘Μώ·? Τ ¦”žΫΫπ·Ϊ —�ΑΫΘΟΤ•ΤΘΒώ ΩΑ ΫΝπ―Α ΩԞ “Θ· Μ· Ο·Ϊ ΒΘΫ·“Π“ΒΘ ΫΩΤ ΫΑΟΒ�ΘΜΈ ΠΜΛ�˜•Τ. ŒΤ 19Τ ΝΒ–ΠΞ·ΘΤ ΩԞ Ulysses (James Joyce) •Τž ”Β “�Π–ΩΑΝΒ, Λ· π•�• ώΫ˜Ϊ Μ· ΤΜΤΟ·ΚΈΩ·Μ ¦ ¦”žΫΫπ·Ϊ ˜Ϊ χΠԞΫΩ, ·žΩΈΪ •Τž ·ΜΩΘ”�Π ΫΩΑ ΛΒ™Νή •·�πΟ’·ΫΑ Ν·Θ ΣΒΝΘΜΠ ΩΑΜ •�ΤΫ•ΠΛΒΘ· Β•Θ’ΤΞήΪ ΩԞ ΫΩΑ –›ΫΑ, ΩΑ ”πΫΟžΫή ΩԞ ΟΒ ΩΘΪ "·ΜΩώ•·ΞΒΪ" ”žΜΠΟΒΘΪ...

E 31 GALLERY
‰ž�Θ•ώ”Τž 31-33 Ν·Θ ‘ΛΑΜΠΪ, 2ΤΪ Έ�Τ–ΤΪ
ŸΘΠ�ΝΒΘ· πΝΛΒΫΑΪ 8 χΒ’�Ԟ·�ώԞ 2008 π˜Ϊ Ν·Θ 15 Γ·�ΩώԞ 2008
ψ�ΒΪ Ν·Θ ΑΟπ�ΒΪ ΞΒΘΩԞ�“ώ·Ϊ:
Œ�ώΩΑ π˜Ϊ Ν·Θ ­·�·ΫΝΒžή 16:00 - 20:30
²Π’’·ΩΤ 12:00 - 16:00
­�˜™ΜΠ ΟΒ �·ΜΩΒ’Τ›
ŒΑΞ. 210 32 10 881
 ΘΜ. 6939 68 29 71
‰-mail : e31art@otenet.gr
Web site : www.e31gallery.com